newsletter september 2007

Liebe Freundinnen und Freunde, Unterstützerinnen und Unterstützer,

nach mehr als einem halben Jahr Betrieb hat sich der schulische Ablauf in der one world foundation free education unit langsam eingespielt. Lehrer/innen und Schüler/innen werden mit der neuen Architektur immer mehr vertraut und sind hoch motiviert, in dem neuen Gebäude zu unterrichten bzw. zur Schule zu gehen.

Die neue Schule genießt im Umfeld schon einen sehr guten Ruf, so gibt es derzeit ca. 1.300 Anmeldungen. Ursprünglich war die Schule für ca. 700 Schüler/innen konzipiert, durch eine maximale Nutzung der Klassenräume konnte die Kapazität aber erhöht werden, so dass derzeit ca. 1.000 Jugendliche unterrichtet werden können.

Der Zeitraum von April bis Mitte August ist auch eine Zeit der Schulfeste, beginnend mit dem singhalesischen Neujahrsfest (13./14. April). Die Schüler/innen der Preschool-Klassen bauen zusammen mit Eltern und Lehrern zu diesem Anlass unter anderem aus natürlichen Materialien wie Bambus oder Kokospalmenblättern phantasievolle Häuser.

Im Juli wird eines der wichtigsten buddhistischen Feste gefeiert. Das Posonfest erinnert an den ersten Mönch, der die Lehren Buddhas auf die Insel gebracht hat. Lehrer/innen begehen dieses Fest in traditionellen Gewändern mit Tanz, Musik und Theater.

Am 9. und 10. August fand das alljährliche Cricket-Turnier statt.

Das Schuljahr endete schließlich mit einer Perahera, einem Kostümumzug, an dem sich alle Kinder der Preschool-Klassen beteiligten. Nach den zweiwöchigen Schulferien begann das Schuljahr am 3. September.

 

Wir danken allen Freundinnen und Freunden und würden uns über einen Besuch in der one world foundation Bogenvillya freuen.

Ihre Kathrin Messner und Joseph Ortner

newsletter september 2007

Dear Friends and Supporters,

After more than six months in operation school activities at the one world foundation free education unit have slowly settled down. Teachers and pupils have become more familiar with the new architecture and are highly motivated to teach and attend school in the new building.

The new school already enjoys a very good reputation in the area and there are currently 1,300 registrations.
Originally the school was designed for approx. 700 pupils but the capacity could be increased by making maximum use of the classrooms, so that now about 1,000 young people can be taught.

The period from April until the middle of August is also a time of school celebrations, beginning with the Singhalese New Year's Festival (13/14 April). For this occasion the pre-school class pupils, together with parents and teachers, build imaginative houses from natural materials such as bamboo and coconut palm leaves.

In July one of the most important Buddhist festivals is celebrated. The Poson Festival commemorates the first monk who brought the teachings of Buddha to the island. Teachers celebrate this festival in traditional costume with dance, music and theatre.

The annual cricket tournament took place on 9 and 10 August.

The school year finally ended with a Perahera, a procession in costume in which all the children from the pre-school classes took part. After a two-week school holiday the school year begins on 3 September.

We thank all friends and would be pleased to welcome you to the one world foundation Bogenvillya for a visit.

Yours, Kathrin Messner and Joseph Ortner